El envío y la presentación de los trabajos y materiales para el observatorio debe ajustarse a una de las seis modalidades que se detallan a continuación.

1. Informes de investigación

Trabajos de autoría individual o colectiva en los que se sistematizan datos obtenidos a partir del desarrollo de una o varias investigaciones. Los informes sistematizan reflexiones particulares, dimensiones o categorías específicas frente a los resultados de la investigación que no se hayan publicado de la misma manera con anterioridad. No se publicarán adaptaciones de artículos o papers ya publicados, si no se desarrolla una reflexión, categoría o dimensión particular. Los informes de investigación deben tener un lenguaje accesible para un amplio espectro de lectores, considerando: lectores académicos, colectivos o movimientos sociales y decisores de políticas públicas.

Normas para la publicación
Extensión. Entre 5 y 30 páginas (con gráficos, imágenes y bibliografía incluida). Arial 11. Espacio y medio. El escrito debe seguir las normas APA. En caso de que el informe requiera mayor número de páginas es importante argumentar esta solicitud al equipo editorial del Observatorio.
El documento debe incluir la autoría de todas y cada una de las personas en el orden que sus autores y autoras consideren que refleja las tareas desarrolladas para la realización del trabajo. En caso de investigaciones realizadas en el marco de proyectos o grupos más amplios, se debe explicitar el nombre del grupo y/o proyecto que funciona de marco. Por ejemplo: “Grupo de Trabajo Infancias y Juventudes del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales”.

2. Informes de coyuntura

Trabajos de autoría individual o colectiva en los que se sistematizan datos obtenidos a partir de la indagación empírica en torno a un tema de coyuntura. Requiere la producción y sistematización de datos empíricos pero que, a diferencia de los informes de investigación, son producidos a raíz de acontecimientos recientes o de relevancia.
Los informes sistematizan reflexiones particulares frente a los resultados que no se hayan publicado de la misma manera con anterioridad. Los informes de coyuntura deben tener un lenguaje accesible para un amplio espectro de lectores, considerando: lectores académicos, colectivos o movimientos sociales y decisores de políticas públicas.

Normas para la publicación
Extensión. Entre 5 y 30 páginas (con bibliografía incluida). Arial 11. Espacio y medio. El escrito debe seguir las normas APA.
El documento debe incluir la autoría de todas y cada una de las personas en el orden que sus autores y autoras consideren que refleja las tareas desarrolladas para la realización del trabajo. En caso de reflexiones coyunturales realizadas en el marco de proyectos o grupos más amplios, se debe explicitar el nombre del grupo y/o proyecto que funciona de marco. Por ejemplo: “Grupo de Trabajo Infancias y Juventudes del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales”.

3. Notas de coyuntura

Refiere a notas de análisis e interpretación de la coyuntura elaboradas específicamente para el observatorio. Se trata de un texto corto en el que se busca compartir una idea o reflexión que recoge un tema del debate público y/o busca incidir sobre aquel.
Se espera que estos textos hagan uso de un lenguaje más cercano a la divulgación que sea accesible para un amplio espectro de lectores y lectoras.

Normas para la publicación
Extensión. Entre 2 y 5 páginas (con gráficos, imágenes y bibliografía incluida). Arial 11. Espacio y medio. El escrito debe seguir las normas APA.

4. Notas periodísticas 

El observatorio publicará notas periodísticas de las y los investigadores en medios de comunicación, revistas de divulgación y prensa gráfica. Pueden ser publicaciones de autoría individual o colectiva. Debe enviarse el texto original y la fuente en la que dicho texto fue publicado.

5. Artículos, libros y capítulos de libro

El observatorio visibilizará artículos, libros y capítulos de libro de las y los investigadores en medios académicos o revistas científicas. Pueden ser publicaciones de autoría individual o colectiva. Debe enviarse el enlace al medio en el que fue publicado y la referencia según normas APA.

6. Productos de apropiación social de conocimiento

El observatorio visibilizará productos de apropiación social de conocimiento (cartillas, obras de creación, imágenes, etc.) de las y los investigadores y de los colectivos y organizaciones de base, que han sido producidos en proyectos de investigación y desarrollo. Pueden ser materiales de autoría individual o colectiva. Debe enviarse el enlace al medio en el que fue publicado o si es una obra inédita el archivo para ser publicado en el Observatorio con la correspondiente autorización.

En caso de reproducir los informes –de forma parcial o total– en otros trabajos escritos, los documentos deben estar debidamente citados.

 La publicación de los trabajos quedará sujeta a la evaluación del comité científico.

En caso de aprobarse la publicación las y los autores ceden los derechos al Observatorio.